وزير الثقافة يلتقي نظيرته بالجابون.. ويبحثان سبل التعاون المشترك
أهدت السيدة بوليت موينجي، وزيرة ثقافة الجابون، "خريطة دولتها"، مصنوعة بحجر "البيجو" - ذلك الحجر الذي لا يتواجد الا فى الجابون، إلى الكاتب الصحفي حلمى النمنم وزير الثقافة،على هامش اللقاء الذى جمعهما ، اليوم الأحد، لبحث سبل التعاون المشترك بين مصر والجابون خلال الفترة المقبلة فى مجال "التدريب"، و"الترجمة"، والحرف التقليدية والتراثية.
فيما أهداها الوزير، درع وزارة الثقافة المصري.
قالت وزيرة ثقافة الجابون، نتمنى وجود تعاون ثقافي بين الدولتين، والتى تشهد وجود تعاون حقيقي فى مجال التعليم، والصحة، لافتة إلى أن دولة الجابون هى دولة صغيرة، تحاط بغينيا الاستوائية والكاميرون
وطالبت بأن يكون هناك تعاون فى مجال تدريب القيادات الثقافية، من أجل الإستفادة بالخبرات المصرية فى هذا المجال، مؤكدة أن الجابون بلد مثقف، يهتم بالكتاب، حتى أن رئيسه، هو واحد من اهم الكتاب ، وكان يرأس جمعية "ادباء وكتاب الجابون".
وقالت الوزيرة أن هناك عددا من المصريين يعيشون بالجابون، على الرغم من أنها جالية صغيرة، إلا أن لها دور فى المجتمع، حيث يعمل عدد منهم فى مجال الطب، والتجارة ، والتدريس، لافتة الى إقامة "معرض تجاري سنوى مصري جابوني"
قال الكاتب الصحفي حلمى النمنم وزير الثقافة ، أن الثقافة والفنون افضل وسيلة للتعاون بين الشعوب، مؤكدا ان الوزارة لديها الرغبة والاستعداد الكامل للتعاون فى كل المجالات الثقافية، لأن العلاقات بين الشعبين هى علاقات قديمة وعريقة لا يجب ان تتوقف عند مجال الصحة والتعليم فقط، بل يجب ان تتطور لتشمل مجال الثقافة والفن.
واعلن الوزير، موافقته عن استقبل اى عدد من المتدربين فى مجال الحرف التراثية، وفى باقي القطاعات ، من اجل نقل الخبرات المصرية، فى الادارة الثقافية، مطالبا بتوسيع التعاون، من مجال "التدريب"، الى مجالات الترجمة، مطالبا الوفد الجابونى، بإختيار مجموعة من الكتب، لكي يبدأ المركز القومى للترجمة، فى القيام بترجمتها بأسرع وقت.
ودعا الوزير الى إقامة معرض ثقافي مصري -جابونى، يضم الكتب المصرية، واعمال الحرف التراثية، حتى يصبح التعاون مثمرا.
الدكتور انور مغيث، رئيس المركز القومى للترجمة، قال "نحن نهتم بدولة الجابون، لأننا لو نجحنا فى بلد مثقف، مثل الجابون، فإننا سننجح، فى كل افريقيا، مؤكدا ان هناك رغبة ، فى ترجمة اعمال المفكرين والأدباء الأفارقة.
وقال السفير، اننا نتطلع الى تعاون دائم ومستمر بين مصر والجابون، وان يتم صياغة مجالات التعاون، فى بروتوكول ثقافي مشترك، حتى يكون هذا الاتفاق هو احد الاعمدة التى يتم بناءا عليها تأسيس علاقات ثقافية مشتركة بين الدولتين.
حضر اللقاء السفير جوي روجر سفير الجابون بمصر، واللواء حسن خلاف رئيس قطاع مكتب الوزير، والدكتور انور مغيث رئيس المركز القومى للترجمة، والدكتورة ايمان نجم من قطاع العلاقات الثقافية الخارجية.
