مؤسسة الدوحة للأفلام تعرض "ياطير الطاير" ضمن فعاليات أجيال السينمائي
أقامت اليوم مؤسسة الدوحة للأفلام، العرض الخاص لفيلم
"ياطير الطاير"، ضمن فعاليات الدورة الرابعة لمهرجان أجيال السينمائي،
في مسرح الدراما في كتارا.
الفيلم
الفلسطيني المُرشح للأوسكار، وهو من إخراج هاني أبو أسعد، وبطولة توفيق برهوم،
ويحكي عن قصة حياة الفنان الفلسطيني محمد عساف، ومعاناته في الخروج من غزة إلى
الشهرة .
هذه النسخة المعدة خصيصاً بالترجمة الإثرائية هي نتيجة
تعاون بين مؤسسة الدوحة للأفلام ومعهد دراسات الترجمة التابع لكلية الدراسات الانسانية
والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة حيث تولى طلاب برنامج الماجستير في الترجمة السمعية
البصرية كتابة وتسجيل الوصف السمعي والترجمة الإثرائية.
